皆様へ大切なお知らせ

日頃は弊サロンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

 

一部のお客様は既にご存知の方もいらっしゃいますが、8/1夜半、ブルーダルジャン農園の蒸留所と店舗が全焼しました。

 

この火災によるブルーダルジャン社の営業休止に伴い、弊サロンでの商品販売も一時的に休止させて頂くことになりました。

 

今年の収穫を心待ちにしていた最中で、聞いた当初は驚きを隠せませんでした。

幸いにも人的災害はなく、また周囲に広がることなく、近隣自治体の消防士65名により無事鎮火されたそうです

 

今は日本から農園の方々にエールを送りつつ、引き続きトリートメントは通常通り行っております。

 

皆様にはご心配をおかけしますが、何卒ご理解いただきましたら幸いです。

 

Scroll to Top